河北外国语学院冬奥会志愿者胡欣，以专业翻译沟通世界

发布日期：2022/4/19 20:21:03 访问次数：1429

河北外国语学院德法语言学院19法本二班胡欣同学，在北京2022年冬奥会和冬残奥会期间，作为经开区驻崇礼冬奥包联保障团队成员，负责包联富龙风铃乐谷酒店和晴芳好公寓，她以安全高效、体贴周到、细致入微的服务为冬奥会及冬残奥会贡献着自己的力量。

胡欣在张家口崇礼负责冬奥残奥两个会的服务工作，主要负责为外宾提供语言服务利用自己所学知识和专业语言优势配合防疫组、翻译组、安保组、交通组、住宿组、前厅部等部门完成冬奥服务和保障工作。

在志愿服务期间胡欣同学每天都很充实快乐，她的工作之一是早晨在大堂路口引领与疏导客人。在全球疫情严峻的形势下她会友善地提醒外宾佩戴口罩，贴心询问外宾在中国的生活，引导其乘坐正确的车辆，在疏导外宾乘车时，针对外宾不理解不配合的情况胡欣创新了疏导方式，因大多数外宾都为欧洲人，相比亚洲人更为热情奔放，简单的言语可能并不是最适合的，于是在面对一次偶然的大批次人群聚集的情况，她唱起用英文编写的劝导歌，首先吸引到了外宾的注意力，当他们仔细聆听就会明白我们期待大家的配合，并且也发自内心的理解。

“在工作中我体会到了要想把一件事情做完做好，就要有十足的热情与坚持的信念，保持一颗纯真的心会使自己事半功倍，不要随波逐流、人云亦云，坚持自我，保持热爱享受这个过程。感受到了我们国家的繁荣与强盛，举办一届成功的奥运会绝非偶然，其背后是一个国家在经济实力与文化软实力共同铸就的结果。其次很荣幸能作为志愿者参加本次冬奥会，在未来我将会带着这份宝贵的回忆继续前行，不忘初心，牢记使命。”

胡欣同学不仅在冬残奥会中拥有优异的表现，在学业上也有出色的成绩，曾获得2019—2020年度社团联合会“优秀干事”等，她更是在此次冬奥会中展现了自己的专业实力。胡欣说道，很感激我的老师们在日常学习中对我的辅导与帮助，感谢老师们在我迷茫时耐心的劝解与开导；感谢学校开展的丰富活动使我得到历练，也获得了很多宝贵的回忆，我将终身受益于“专注、坚持、征服”的河外精神。在我们高举双手为运动员喝彩时，冬奥会志愿者们在为冬奥会的完美呈现努力工作着，他们刻苦奋斗，关爱他人，奉献社会。让我们一起为冬奥会助力，为祖国助力！
来源：德法语言学院

分享到

上一信息：感谢信！谢谢你，疫情防控志愿者！

下一信息：河北外国语学院学子成功考取国际关系学院研究生