河北外国语学院校名英文翻译情况说明

发布日期：2021/10/18 20:12:10 访问次数：4828

近日，在网络上，关于我校校名英文翻译是否有错？引起广大网友关注，在此，我校特向社会公开说明情况。

河北外国语学院校门口学校名称的英文为HEBEI FOREIGN STUDIES UNIVERSITY，该英文翻译是正确的，这样翻译的外语类院校还有北京外国语大学、天津外国语大学等。按照中国高校校名的翻译惯例，本科层次高校虽然学校名称是学院，但在英文翻译时也常用UNIVERSITY。此英文名称是2012年学校升本揭牌后正式使用。

2016年10月26日，我校向国家知识产权局商标局申请注册河北外国语学院中文校名、英文校名、校徽等形象标识，2017年12月21日注册成功，学校正式启用新的英文校名： HEBEI INTERNATIONAL STUDIES UNIVERSITY。

以上校名的两种英文翻译都是正确的。

河北外国语学院

2021年10月18日

分享到

上一信息：河北外国语学院严正声明

下一信息：河北外国语学院2021级专、本科新生开始叠军被！